Merci pour la traduction Bon par contre j ai pas tous suivie au niveau du passage noir. Si qqun a la gentillesse de m expliquer :). Et je me rappelais pas que le mec (qui est le chauffeur je crois) ai frappé le frère alors si vous pouvez de dire aussi quel chapitre j ai rater XD
Oui moi nn plus j'ai pas tout compris au niveau du flash back ^^
Melona30
Dimanche 19 Janvier 2020 à 00:09
Si j'ai bien compris, le frère d'Haneul s'est blessé à la joue, et comme on l'a vu dans d'anciens épisodes Haneul doit prendre la place de son frère, il faut donc qu'elle ait la même blessure que son frère pour lui ressembler exactement, donc on la frappe. Puis on voit au téléphone Byunho qui remercie quelqu'un et il essuie sa joue, qui révèle qu'il avait une fausse blessure, et l'homme qui a frappé Haneul découvre qu'il a menti et a fait en sorte que sa sœur se fasse frapper.
Je sais pas si c'est bien expliqué mais je pense que c'est ça x)
Iphase
Dimanche 19 Janvier 2020 à 00:31
Ha merci beaucoup car j avais rien compris ^^' Heureusement qu il y a des gens qui suivent bien l histoire car avec les épisodes au compte goute meme si je relue tjs l avant dernier il y a des loupé XD Il va falloir que je reregarde l épisode ou on voir que c est du maquillage car j ai totalement zappé ce passage ...
Le Manchot
Dimanche 19 Janvier 2020 à 08:49
Y a juste une petite erreur, le mec qui a découvert le mensonge est pas la personne qui a frappé Haneul mais le chauffeur et ami d'enfance ou du moins connaissance de longue date) qui lui est le seul à la considéré comme une réelle personne, car celui qui l'a frappée n'est autre que son "adorable" de père. C'était juste un flash-back pour montré que le chauffeur est impuissant car s'il frappe son frère Haneul va se faire frapper aussi après.
Ce qui est "drôle" c'est que si c'est Haneul qui est blessée elle doit juste se faire maquiller
Az
Mardi 21 Janvier 2020 à 10:53
Merci ^^ ça paraît tout de suite beaucoup plus claire
Bon par contre j ai pas tous suivie au niveau du passage noir. Si qqun a la gentillesse de m expliquer :).
Et je me rappelais pas que le mec (qui est le chauffeur je crois) ai frappé le frère alors si vous pouvez de dire aussi quel chapitre j ai rater XD
Oui moi nn plus j'ai pas tout compris au niveau du flash back ^^
Si j'ai bien compris, le frère d'Haneul s'est blessé à la joue, et comme on l'a vu dans d'anciens épisodes Haneul doit prendre la place de son frère, il faut donc qu'elle ait la même blessure que son frère pour lui ressembler exactement, donc on la frappe. Puis on voit au téléphone Byunho qui remercie quelqu'un et il essuie sa joue, qui révèle qu'il avait une fausse blessure, et l'homme qui a frappé Haneul découvre qu'il a menti et a fait en sorte que sa sœur se fasse frapper.
Je sais pas si c'est bien expliqué mais je pense que c'est ça x)
Heureusement qu il y a des gens qui suivent bien l histoire car avec les épisodes au compte goute meme si je relue tjs l avant dernier il y a des loupé XD
Il va falloir que je reregarde l épisode ou on voir que c est du maquillage car j ai totalement zappé ce passage ...
Y a juste une petite erreur, le mec qui a découvert le mensonge est pas la personne qui a frappé Haneul mais le chauffeur et ami d'enfance ou du moins connaissance de longue date) qui lui est le seul à la considéré comme une réelle personne, car celui qui l'a frappée n'est autre que son "adorable" de père. C'était juste un flash-back pour montré que le chauffeur est impuissant car s'il frappe son frère Haneul va se faire frapper aussi après.
Ce qui est "drôle" c'est que si c'est Haneul qui est blessée elle doit juste se faire maquiller
Merci ^^ ça paraît tout de suite beaucoup plus claire